海外旅行がより快適になる通訳専用機「ポケトーク」がスゴそう

海外旅行で一番心配なのが現地での言葉だと思います。英語が通じるところなら旅行用の英語を勉強して何とかしようという気もおこりますが、マイナーな言語だとお手上げです。

しかし旅行の楽しみは、観光や食事だけでなく現地の人との交流も大きいですよね。そこで登場したのが先進の通訳デバイス「POCKETALK(ポケトーク)」です。海外旅行の強い味方POCKETALK(ポケトーク)を紹介します。

 

 

POCKETALK(ポケトーク)とは

POCKETALK(ポケトーク)とは、先進の通訳デバイスで手のひらに収まるサイズながら、世界50言語以上に対応し、話しかけるだけで指定した言語へ訳して音声で返す道具です。

「世界50言語を、手のひらに」にを実現したポケトークは、英語やフランス語、中国語はもちろん、ズールー語やマラーティー語など聞いたことも無い言語まで50カ国の翻訳が可能。POCKETALK(ポケトーク)本体は、手のひらに収まる大きさで重さはわずか90グラム。

ドラえもんの翻訳こんにゃくが実現したようなアイテムです。

翻訳できる言語一覧

日本語、クメール語、英語、ラオ語(ラオス語)、中国語(簡体字)、ラトビア語、中国語(繁体字)、リトアニア語、広東語、マレー語、韓国語、マラヤーラム語、アラビア語、マラーティー語、アルメニア語。ネパール語、アゼルバイジャン語、ノルウェー語、バスク語、ペルシャ語、ベンガル語、ポーランド語、ブルガリア語、ポルトガル語、カタルーニャ語、ルーマニア語、クロアチア語、ロシア語、チェコ語、セルビア語、デンマーク語、シンハラ語、オランダ語、スロバキア語、フィリピン語、スロベニア語、フィンランド語、ソマリ語、フランス語、スペイン語、ガリシア語、スンダ語、ジョージア(グルジア)語、スワヒリ語、ドイツ語、スウェーデン語、ギリシャ語、タミル語、グジャラート語、テルグ語、ヘブライ語、タイ語、ヒンディー語、トルコ語、ハンガリー語、ウクライナ語、アイスランド語、ウルドゥー語、インドネシア語、ベトナム語、イタリア語、ズールー語、カンナダ語

ポケトークは、タップして話すだけの簡単操作

電子辞書の様にたくさんのボタンはありません。スマホ以上に簡単な操作でタップして話すだけで音声翻訳してくれます。言葉の通じない外国人とも、ほとんどタイムラグなしで相方向でコミュニケーションをとることが出来ます。用事や質問だけでなく、ちょっとした雑談にも使えます。

電子辞書や語学本と比べても実用的なデバイスです。スマートフォンでもこれに近い事が出来るようになっていますが、ポケトークよりも操作が多く会話のキャッチボールは難しいですし、初めて会った外国人にスマホを渡して話してもらうのも何かと危険です。また、操作が簡単なので機械に弱い人やシニアの方でも簡単に使いこなすことができます。

POCKETALK(ポケトーク)を実際に使っているところ

動画を見れば、ポケトークの凄さがわかります。短い会話だけでなく多少長い文章でも翻訳できています。海外旅行だけでなく語学学習にも使えそうですね。

ポケトークの使い方

POCKETALK は、対話する2つの言語を選べば、あとは話す言語側の方向キーをタップして話しかけるだけです。通信の設定が必要ですがSIMカードとのセットとなっている商品なら簡単に使うことが出来ます。

オフラインでは使えないのですのでSIMカードセットがおススメです。電池の持ちは連続利用で約6時間使うことが可能で待機状態では約5日間もちます。また会話の履歴は20件保存されます。

SIMを使えば、世界61ヶ国ですぐ使える

ポケトークは、精度の高い翻訳をするためにクラウド上の複数の翻訳エンジンから、最適なものを選びます。そのためにインターネットと接続している事が前提となりますが、現地でもポケトーク単体で通信するためにSIMとセットしたモデルも用意されています。旅行中にレンタルWiFiを使うという方はポケトークをWiFi接続して使うことも可能です。

ポケトークは購入可能

同じような翻訳デバイスとしてili(イリー)がありますが法人向けで個人旅行の際はレンタルするしかありませんでしたが、POCKETALK(ポケトーク)はスマホより安い価格で購入可能となっています。旅行前に段取りしてレンタルする必要はありません。

ラインアップは、専用グローバルSIMをセットしたモデルとWi-Fiで利用できる本体のみのモデルがあり、カラーはホワイト/ブラックの2種類。

発売日は12月14日ですが、注目度が高く予約待ちの状態となっています。

「POCKETALK」
Wi-Fiで使えて、別売りのグローバルSIM用のスロットを装備。
価格 : 24,800円

「POCKETALK + 専用グローバルSIM (2年)」
Wi-Fiがない場所でも、世界61ヵ国で3Gで使える。
2年間通信料不要で使い放題、2年後には使用期間の延長もできます。
価格 : 29,800円

 

コメントを残す

*